امام خمینی (ره) والله اسلام تمامش سیاست است؛ ***** مقام معظم رهبری: به گفتار امام و کردار امام اهتمام بورزید ***** امام خمینی(ره): ان شاء الله ما اندوه دلمان را در وقت مناسب با انتقام از امریکا و آل سعود برطرف خواهیم ساخت و داغ و حسرت حلاوت این جنایت بزرگ را بر دلشان خواهیم نهاد 1367/4/29 ***** امام خمینی(رحمة الله علیه) : حکومت آل سعود، این وهابیهای پست بیخبر از خدا بسان خنجرند که همیشه از پشت در قلب مسلمانان فرو رفته‌اند 1366/5/12***** امام خمینی (ره) شهادت در راه خدا مسئله ای نیست که بشود با پیروزی در صحنه های نبرد مقایسه شود، مقام شهادت خود اوج بندگی و سیر و سلوک در عالم معنویت است ***** امام خمینی (ره): ما تابع امر خداییم، به همین دلیل طالب شهادتیم و تنها به همین دلیل است که زیر بار ذلت و بندگی غیر خدا نمی رویم ***** امام خمینی(ره) ”من برای آنکه شما جوانان شایسته ای هستید، علاقه دارم که جوانی خود را در راه خداوند و اسلام عزیز و جمهوری اسلامی صرف کنید تا سعادت هر دو جهان را دریابید.„ ***** حُسنُ الخلاقِ یُدِّرُ الرزاقَ وَ یونِسَ الرِّفاقَ؛ خوش اخلاقى روزى ها را زیاد مى کند و میان دوستان انس و الفت پدید مى آورد. «نهج الفصاحه، ح 781»***** امام خمینی(س) علم همراه تهذیبِ نفس است که انسان را به مقام انسانیت می رساند .هم در علم کوشا باشید و هم در عمل و هم در تهذیب اخلاق ***** بايد مسائل اسلامي حل بشود در اينجا و پياده بشود. بايد مستضعفين را حمايت بكنند، بايد مستضعفين تقويت بشوند حضرت امام خميني قدس سره الشريف صحیفه امام – جلد 6 – صفحه 461 ***** اهمیّت فضای مجازی به انداره ی انقلاب اسلامی است "مقام معظم رهبری" ***** آن کسی قلمش قلم انسانی است که از روی انصاف بنویسد. امام خمینی (ره) ***** همان طوري که در سابق عمل مي‌شد، روضه‌خواني بشود، مرثيه گفته بشود، شعر و نثر در فضايل اهل بيت و در مصائب آنها گفته بشود. حضرت امام خميني قدس سره الشريف صحيفه امام – جلد 15 – ص 332 ***** نگذاريد پيشكسوتان شهادت و خون در پيچ و خم زندگي روزمره خود به فراموشي سپرده شوند. حضرت امام خميني قدس سره الشريف صحيفه امام، ج 21، ص 93 ***** من در ميان شما باشم و يا نباشم، به همه شما وصيت و سفارش مي‌کنم که نگذاريد انقلاب به دست نااهلان و نامحرمان بيفتد. حضرت امام خميني قدس سره الشريف صحيفه امام، ج 21، ص 93 ***** پيامبر اسلام نيازي به مساجد اشرافي و مناره‌هاي تزئيناتي ندارد. پيامبر اسلام دنبال مجد و عظمت پيروان خود بوده است که متأسفانه با سياست‌هاي غلط حاکمان دست‌نشانده به خاک مذلت نشسته‌اند. حضرت امام خميني قدس سره الشريف صحيفه امام، ج 21، ص 80 ***** پيغمبر اسلام تمام عمرش در امور سياسي بود، تمام عمرش را صرف كرد در سياست اسلامي، و حكومت اسلامي تشكيل داد. حضرت امام خميني قدس سره الشريف صحيفه امام، ج 15، ص 11 ***** امام به همه فهماند که انسان کامل شدن، علی وار زیستن و تا نزدیکی مرزهای عصمت پیش رفتن افسانه نیست. مقام معظم رهبری ***** راه ما راه امام خمینی است و در این راه با همه قدرت و قاطعیت خود حرکت خواهیم کرد. مقام معظم رهبری


 

 

 

تاريخ انتشار: 11 آذر 1394 ساعت 11:46:25
ترجمه نامه رهبر معظم انقلاب به 19 زبان

نامه رهبر انقلاب اسلامی به عموم جوانان در کشورهای غربی به زبان های انگلیسی، عربی، اردو، ترکی استانبولی، سواحیلی، اسپانیایی، آلمانی، روسی، فرانسوی، هوسایی، ژاپنی، آذربایجانی، اندونزیایی، تایلندی، دانمارکی، پرتغالی برزیلی، اسلوونیایی، بوسنیایی و پشتو در پایگاه اطلاع رسانی وزارت امور خارجه منتشر شد.
خبرگزاری ایرنا: نامه رهبر انقلاب اسلامی به عموم جوانان در کشورهای غربی به زبان های انگلیسی، عربی، اردو، ترکی استانبولی، سواحیلی، اسپانیایی، آلمانی، روسی، فرانسوی، هوسایی، ژاپنی، آذربایجانی، اندونزیایی، تایلندی، دانمارکی، پرتغالی برزیلی، اسلوونیایی، بوسنیایی و پشتو در پایگاه اطلاع رسانی وزارت امور خارجه منتشر شد.

لینک ترجمه این نامه ها به صورت جداگانه در پایگاه اطلاع رسانی وزارت امور خارجه قابل دسترسی است:

انگلیسی:English

Leaders letter to the youth in Western countries:

عربی :العربیة

إلی کل الشباب فی البلدان الغربیة

اردو:اُردو

مغربی ملکوں کے نوجوانوں کے نام خط

ترکی استانبولی:Türkçe

İslam İnkılabı Rehberi’nin Batılı Gençlere İkinci Mektubu

سواحیلی:Swahili

Barua ya Kiongozi Muadhamu wa Mapinduzi ya Kiislamu kwa Vijana Wote wa Nchi za Magharibi

اسپانیایی:Español

Ayatolá Jamenei emite una nueva carta a jóvenes occidentales

آلمانی:Deutsch

Der Großaytollah Khamenei wendet sich an alle jungen Menschen in den westlichen Staaten!

روسی:Русский

Письмо великого лидера Исламской революции молодежи западных государств

فرانسوی:Français

La seconde lettre du Guide Suprême aux jeunes dEurope

هوسایی:Hausa

Wasikar Jagora Imam Khamenei Ga Matasan Kasashen Turai

ژاپنی:日本語

欧米諸国の一般の若者たちへのメッセージ

آذربایجانی:Azarbaycan

Ali Məqamlı Rəhbər Qərb ölkələrinin gəncliyinə ikinci məktubla müraciət etdi

اندونزیایی :Indonesia

Surat Rahbar Kepada Pemuda di Negara-Negara Barat

تایلندی:ไทย

จดหมายฉบับที่สองจากท่านผู้นำสูงสุดแห่งการปฏิวัติอิสลามถึงบรรดาเยาวชนชาวยุโรป

دانمارکی:Dansk

Den Øverste Leders bud til de unge i vestlige Lande

پرتغالی- برزیلی:

A carta do aiatolá Khamenei aos jovens ocidentais

اسلوونیایی:Slovensko

V imenu Boga, Milostnega, Usmiljenega Vsem mladim v zahodnih državah,

بوسنیایی :

U ime Allaha, Milostivog, Samilosnog,Cjelokupnoj omladini zapadnih zemalja,

پشتو:

دلویدیزو هیوادونو ټولو ځوانانو ته!





  تعداد بازديدها: 1385


 
نظرات خوانندگان:
 

نظرات حاوي توهين، افترا، تهمت و نيش به ديگران منتشر نمي‌شود.

نام:
پست الکترونيک:
متن پيام:


 
آخرين اخبار و مطالب 
گزارش تصویری:
برگزاری مراسم جشن شب 13 رجب در هیئت انصارالخمینی (ره) 1404/10/12
صدور اولین دستورهای اجرایی شهردار جدید نیویورک؛ ممنوعیت تحریم رژیم صهیونیستی لغو شد
تقدیم به روح ملکوتی شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی
مثنوی " تدبیر تو " سروده ی علی اکبر پورسلطان (مهاجر)
اختصاصی:
نادِ عَلیاً مَظهَرَالعَجائِب تَجِدهُ عَوَناً لَکَ فِی النَوّائِب "با خطاطی آقای محمد مسلم خانی"
حجت الاسلام سرایی: اخلاص و اقدام به‌موقع دو رکن ماندگاری مکتب شهید سلیمانی است
یادداشتی از: حجت الاسلام هادی سروش
نامه امام به گورباچف، اعلام پایان ستیز مذهبی و تفکر مادی در جهان بود و محتوای فاخر آن در گذر زمان کهنه شدنی نیست
در دیدار رییس صداوسیما؛
آیت‌الله العظمی نوری همدانی: مردم از گرانی به ستوه آمده اند؛ سختی معیشت کمر مردم را خم کرده است/ امروز هم مشکل فرهنگی مثل حجاب داریم هم مشکل اقتصادی/ کاهش ارزش پول ملی مردم را سرگردان کرد/ درست است تحریم اثر دارد ولی علت کلی نیست؛ نبود اشراف و عدم مدیریت درست باعث این مشکلات است
تحلیل حجت الاسلام والمسلمین مسیح مهاجری از اعتراضات بازار تهران: حکمرانان ما صدای مردم را شنیدند اما کمی دیر/ وقت سراغ تغییرات گسترده و عمیق است
خروج نیرو‌های ائتلاف بین‌المللی از پایگاه عین الاسد/ ماجرا چیست؟
اعلام آمادگی ونزوئلا برای پذیرش سرمایه‌گذاری‌های نفتی آمریکا
فیلم‌ساز ایرلندی: از ایران بابت بمباران «حرام‌زاده‌های نسل‌کش» متشکریم
سخنان پزشکیان از نقش مجلس در چینش کابینه/ وزیر کشاورزی را مجلس گفت او را بگذارید؛ رئیس بانک مرکزی هم همینطور!
رئیس سازمان انرژی اتمی: قطعات خریداری شده از اروپا به دست سیا و موساد «خرابکاری میکرونی» شده بود
شب سال نو به آتش کشیده شد؛ مناره کلیسای تاریخی آمستردام فرو ریخت (+عکس)
گزارش میدل ایست آی:
عادی‌سازی روابط؛ اسم رمزِ نسل‌کشی و نقشۀ شوم برای «اسرائیل بزرگ»
نیویورک تایمز: «ما آزادی بیان را از بین بردیم»/ گزارش یک سال سرکوب مخالفان در دولت ترامپ
یادداشتی از: حجت الاسلام والمسلمین هادی سروش
توصیه‌های مهم امام رضا (ع)‌ به امام جواد (ع) در رابطه با «مردم» در دوران ریاست‌طلبی‌ها و غارت بیت‌المال‌ها
۹ عادت روزانه برای تقویت سلامت روان: راهنمای علمی و عملی
نعمت‌اله دهبندی، متخصص حوزه آب
ایران در پرتگاه بحران آب؛ یک نوسان اقلیمی کافی است تا همه‌چیز فروبریزد / اگر فقط ۴۰ درصد آب مصرف می‌شد ایران امروز تشنه نبود
تلویزیون رسمی عربستان: پرونده امارات در یمن را بستیم

آرشیو همه مطالب


 
پربازديدها 
بیانات مقام معظم رهبری در دیدار اعضای ستاد برگزاری کنگره بزرگداشت آیت‌الله العظمی سید محمدهادی میلانی
یادداشتی از: مهرداد خدیر
الهام کلیسای روم از میترای ایرانی برای تعیین زادروز مسیح
توصیه امام صادق(ع):
دعای بعد از فرایض در ماه رجب
مرجع تقلید متفاوت در نگاه آیت‌الله ایازی
اطلاعیه:
برگزاری مراسم جشن شب 13 رجب در هیئت انصارالخمینی (ره)
آیت‌الله سید علی شفیعی درگذشت + سوابق
دبیرکل حزب وطن ترکیه: سردار سلیمانی متعلق به تمام بشریت است
پزشکیان: چرا باید درحالی که مردم در سختی معیشت قرار دارند، ۶ میلیارد دلار از ارز را صرف واردات بنزین کنیم؟/ چرا این پول را به خود مردم ندهیم؟
رسانه صهیونیستی فاش کرد؛
پیام ریاض به واشنگتن: تل‌آویو مانع اصلی هرگونه صلحی است
ماجرای عکاس اهوازی که سرباز روس‌ها در جنگ شد / «در خیابان با یک پلیس روس درگیر شدم، بازداشتم کردند و گفتند یا باید ۵ سال زندان بروی یا یک سال به جنگ اوکراین»
دبیرکل حزب الله لبنان: خلع سلاح مقاومت پروژه مشترک آمریکا و رژیم صهیونیستی است
گزارش اندیشکده اسرائیلی از شکست دکترین رژیم در حمله به ایران
کامروا استاد ایرانی در قطر:
اگر با یک فرد عادی در خیابان صحبت کنید،می‌گوید ایران بزرگ‌ترین تهدید ماست/در نگاه قطری‌ها حمله اسرائیل حمله به حماس بود اما حمله ایران حمله به کشورشان
با تصمیم رییس‌جمهور پزشکیان؛
همتی رئیس بانک مرکزی شد + سوابق
انتشار اسناد تازه در آرشیو امنیت ملی آمریکا؛
بوش به پوتین، سال ۸۷: به همه می‌گویم نمونه همکاری من با پوتین، مسئله ایران است؛ تو در این حوزه پیش‌قدم شدی و من دنبالت آمدم/ طرح تو هوشمندانه بود؛ ایران می‌گوید برق هسته‌ای می‌خواهد، روسیه هم می‌گوید، «بفرمایید سوخت، بنابراین غنی‌سازی نیاز ندارید» / پوتین: همین‌ها را به ایران گفتم
یادداشتی از: رضا غبیشاوی
درباره خبر ترور فرمانده سابق پلیس افغانستان در تهران / سکوت سکوت سکوت
حزب‌الله خطاب به مقامات لبنانی: مذاکره با دشمنی که به کشتار ادامه می‌دهد، چه ارزشی دارد؟
جروسالم پست:
منابع اطلاعاتی غربی می‌گویند ترکیه در تلاش برای استقرار رادار در خاک سوریه است؛ این می‌تواند توان اسرائیل برای حمله به اهدافی در ایران را تضعیف کند
محمدابراهیم باستانی پاریزی؛ ادیبی که به درس خواندن علاقه نداشت
تذکر مهم امام (ره) به شورای نگهبان چه بود؟


 
آمار بازديد از سايت 
تعداد بازدید امروز: 11797
تعداد بازدید دیروز: 15824
بازدید کل: 78190248
مشاهده آمار کامل
تمامي حقوق براي هيئت انصارالخميني (ره) محفوظ است.