دانای آشکار و نهان در آیه ۳ از سوره مبارکه انعام می خوانیم:
وَهُوَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَفِي الْأَرْضِ يَعْلَمُ سِرَّكُمْ وَجَهْرَكُمْ وَيَعْلَمُ مَا تَكْسِبُونَ
ﺍﻭ ﺍﺳﺖ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ، ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ (ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ) ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﻳﺪ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ.
تفسیر؛
- ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻰ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺗﻤﺎم ﻫﺴﺘﻰ ﺍﺳﺖ. ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺎﺭﺽ
- ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﺳﺖ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. ﻫﻮ ﺍﻟﻠَّﻪ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻤﻮﺍﺕ ﻭ ﻓﻰ ﺍﻟﺎﺭﺽ ﻳﻌﻠﻢ...
- ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻭ ﻧﻬﺎﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻧﺰﺩ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻳﻜﺴﺎﻥ ﺍﺳﺖ. ( ﺍﮔﺮ ﻋﻠﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﻭ ﻧﻬﺎﻥ ﺁﺩﻣﻰ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺷﺖ، ﺟﻤﻠﻪ ﻯ ﻳﻌﻠﻢ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺷﺪ ﻭ ﻣﻰ ﻓﺮﻣﻮﺩ: ﻳﻌﻠﻢ ﺳﺮّﻛﻢ ﻭ ﻳﻌﻠﻢ ﺟﻬﺮﻛﻢ ) ﻳﻌﻠﻢ ﺳﺮّﻛﻢ ﻭ ﺟﻬﺮﻛﻢ
- ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﻋﻠﻤﻰ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﻫﻢ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭ ﻧﻴﻚ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺪ. ﻳﻌﻠﻢ ﺳﺮّﻛﻢ ﻭ ﺟﻬﺮﻛﻢ
- ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ، ﺍﺯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ. ﻭ ﻳﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺗﻜﺴﺒﻮﻥ
|