به طور قطع کاملاً طبیعی است که در شعر شاعران مسلمان به وفور مسائل مذهبی یافت می‌شود و از آن جا که سرچشمه مذهبی مسلمین قرآن و حدیث است عجیب نخواهد بود که قرآن در شعر آن‌ها تأثیر داشته باشد.

نظامی گنجوی

پاداش نیکی، ده برابر؛ مکافات بدی، اندازه بدی

یکی از لطف‌های خداوند در حق بندگان که نشانه جود و رحمت بی‌انتهای اوست، این است که به نیکی آدمیان ده برابر پاداش می‌دهد، حال آنکه بدی‌ها را تنها به اندازه همان بدی عقاب می‌کند. مصداق این سخن، آیه شریفه‌ای است در قرآن که: هر کس کار نیکو کند، او را ده برابر آن پاداش خواهد بود و هر کس کار زشت کند، جز به قدر آن کار زشت مکافات نمی‌شود. (انعام:160)

حکیم نظامی گنجوی، مضمون این آیه را در ابیاتی دل‌نشین این گونه می‌سراید:

سنگ بینداز و گهر می ستان

خاک زمین می‌ده و زر می ستان

آن که تو را توشه ره می‌دهد

از تو یکی خواهد و ده می‌دهد

بهتر از این مایه ستانیت نیست

سود کن آخر که زیانیت نیست