اسماءالله و اسامی چهارده معصوم علیهم السلام و عبارات منتخب از ادعیه و زیارات معتبر نوشته شده بر روی ضریح امام حسین علیه السلام:
یا شهید، یا غفور، یا باقی، یا ظاهر، یا حمید، یا نور، یا شافی، یا باطن،یا شکور، یا حسیب، یا احد، یا ولیّ الله، یا صبور، یا مجیب، یا واحد، یا حجة الله
محمد رسولالله صلیاللهعلیهوآله، الإمام علی المرتضی، فاطمة الزهراء، الإمام الحسن المجتی، الإمام الحسین سیّدالشهداء، الإمام علی السجّاد، الإمام محمّد الباقر، الإمام جعفر الصّادق، الإمام موسی الکاظم، الإمام علی الرضا، الإمام محمّد الجواد، الإمام علی الهادی، الإمام الحسن العسکری، الإمام محمّد المهدیّ القائم علیهم السلام علی الکبیر، الرضیع الصغیر، لبّیک یا حسین، یا قتیل العبرات
نوشتههای داخل ضریح امام حسین
داخل بالای سر مبارک
قسمتی از زیارت نیمه شعبان امام حسین علیه السلام :
أشهد أنک وجه الله الذی لم یهلک و لایهلک أبدا
ترجمه: شهادت میدهم که تو وجهالله هستی که نه از بین میروی و نه از بین رفتنی هستی.
داخل پشت سر مبارک
قسمتی از زیارت نیمه شعبان امام حسین علیه السلام:
لاذلیل و الله معزک و لامغلوب والله ناصرک
ترجمه: به خدا سوگند کسی که تو را عزیز دارد، ذلیل نیست و شکست خورده نیست کسی که تو را یاری کرد.
داخل پیش روی مبارک
قسمتی از زیارت نیمه شعبان امام حسین علیه السلام:
أشهد أنّک نور الله الذی لم یطفأ و لایطفأ أبدا
شهادت میدهم که تو نور خدایی که نه خاموش میشوی، و نه خاموش شدنی هستی.
داخل پایین پای مبارک
قسمتی از زیارت نیمه رجب امام حسین علیه السلام:
السلام علیکم یا أبرار الله، السلام علیکم یا مهدیون
سلام بر شما ای بندگان نیکو سیرت خدا، سلام بر شما ای مهدیون
سلامهای نوشتهشده بر ضریح
سلامهای انتخابشده از زیارت ناحیه مقدسه، نوشته شده بر روی سقف ضریح مطهر:
السلام علی ابن فاطمة الزهراء: سلام بر پسر فاطمه زهرا علیهاالسلام
السلام علی خامس اصحاب الکساء: سلام بر پنجمین نفر اصحاب کسا
السلام علی من الإجابة تحت قبته: سلام بر کسی که دعا در زیر بارگاهش مستجاب است
السلام علی حجة رب العالمین: سلام بر حجت خداوند عالمیان
السلام علی شهید الشهداء: سلام بر شهید شهیدان
السلام علی المرمّل بالدّماء: سلام بر آغشته به خونها
السلام علی المقطوع الوتین: سلام بر کسی که رگ قلبش را بریدند
السلام علی المظلوم بلاناصر: سلام بر مظلومی که یاوری نداشت
السلام علی الشّیب الخضیب: سلام بر محاسنی که با خون رنگین شد
الس
لام علی الخدّ التریب: سلام بر گونه خاکآلود
السلام علی البدن السّلیب: سلام بر بدنی که عریان ماند
السلام علی المغسّل بدم الجراح: سلام بر بدنی که با خون زخمها شستشو شد
السلام علی الرّأس المرفوع: سلام بر سری که بالای نیزهها رفت
السلام علی النّسوة البارزات: سلام بر آن بانوان بیرون آمده
السلام علی الأعضاء المقطّعات: سلام بر أعضاء قطعه قطعه شده
السلام علی المدفونین بلاأکفان: سلام بر شهدایی که بدون کفن دفن شدند
ترجمه: امام صادق علیه السلام فرمود: هر کس که به زیارت قبر حسین علیه السلام نایل شود و به حق آن حضرت معرفت داشته باشد، خدای متعال او را در بلندترین درجه عالی مقامان ثبت میکند.
امام صادق علیه السلام فرمود: کسی که میخواهد در همسایگی پیامبر (صلیاللهعلیهوآله) و در کنار علی (علیه السلام) و فاطمه (علیهاالسلام) باشد، زیارت امام حسین (علیه السلام) را ترک نکند.
ترجمه: احدی نیست در قیامت مگر اینکه آرزو میکند که ای کاش ما هم به زیارت امام حسین علیه السلام رفته بودیم، برای اینکه در روز قیامت میبیند که زوار امام حسین علیهالسلام چقدر نزد خداوند مقام دارند و چقدر عزیزند.